aren’t your custom board having the HSIC?
BTW, have you tried to just connecting a USB thumb drive instead of the ethernet board?