It looks like I overlooked a bit your screenshot.
My module is configured as a QMI device and in your case the device node is 1199/68C0_MI_0C which indicates your module is configured as a MBIM device, in your case you don’t need to use any specific driver aside from native Windows’. It is normal to see “MC7304” as the name for the network interface
If I configure my module as yours, the network interface also shows up as “MC7304”
Now back to initial problem why do you say that the device is not working? Whether you use QMI or MBIM mode, you should see the cellular modem in the network interfaces:
Do you see such device on your side?