Problems updating user application ("Monitor" tab not visible)

Hello!

My Account ID is: “269b8e29374c4ecaa811b36000109eab
Is this information enough?

I have updated applications in the past. In fact, this actions are still in “Upgarge>Operations” menu:

Interface changed about a mounth ago.
I can not find the application download option. Earlier it was:
image

Now the only similar menu I found is in “Upgarge>Systems” tab, but there is no “Install application” option: