I have no experience in uqmi as it is 3rd party application
What is the reason that you cannot install the driver?
As i mentioned before, other user can compile and install the MBPL driver, you should figure out why you cannot compile and use the usb driver and sdk
Btw, here also shows how to use mbim in openwrt platform