Communication with RPI CM5

What operating system is used in your host platform ?

If it is using linux, you can use the MBPL sdk for the data connection