Here says you can use remserial to route out the QXDM data to a TCP port and use QXDM to capture in PC.