Using unix to develop on

My employer has a policy of not using IDE’s for development because it does not work well with their development methodilogy. How do I export the needed headers and libraries to a UNIX machine so that I can use just normal old GCC (cross compiled to ARM) to write code?

Have you tried talking to your distributor regarding this ?