Of course you need to compile the USB driver by yourself.
there is no binary for the USB driver is because different linux having different kernel version.
what are you trying to do actually?
initially you just asked about the USB driver, now suddenly you are talking about lite and fwdwl binaries
For how to establish data connection with AT!SCACT or MBPL SDK, you can see here: