Basic GX450 question

Can the serial port and the Ethernet port on the GX450 be utilized simultaneously?

Yes. Just make sure the port number assigned to the serial port is unique with respect to any port numbers that might be forwarded out the ethernet port.