Hi there,
You’re correct, the WP8548 only supports 2 wire on UART2, so there is no real hardware flow control. If you’re building your own kernel, one option is to always enable CTS. The RTS and CTS signals are connected to GPIO and can be configured manually.
Would this help?
BR,
Chris