How to firmware update on RC7630 that is embedded into my device

Why suddenly you can cross-compile the SDK?
BTW, did you install latest MBPL USB driver?
https://source.sierrawireless.com/resources/airprime/software/mbpl/mbpl-software-latest/#sthash.VlyKgKWC.dpbs

you can also see here on how to use fwdwl application: