Hi,
Pretty sure the answer to this is no, the abstraction between the OpenAT layer and the actual hardware is just too great to be able to modify the actual USB. You are right re the BT and BTR, they are different hardware but the same baseband operating with the same are so have the same limitations.
Regards
Matt