Hello,
Just to keep you updated: it works now!
After having test all the steps of the communication, it appears it was due to the wires: Rx and Tx wires were switched.
It must came from the USB to Serial adaptor which must have its Rx and Tx switched somehow.
Anyway, thank you very much for the kind support 
Gabriel.