Have you made sure the MTU, MSSFix and Fragment settings are the same for both the RV50 and OpenVPN server? This is quite important. As well, make sure you make use of “Client Overrides” in the OpenVPN server.