Automatic programming rig design

In electronics & embedded systems, the term “programming” refers to loading the program image into the target hardware.

Yes, “programming” can also refer to the act of creating the program.

In the context of this forum, and the information from the OP, I think it’s pretty clear which meaning applies.